Affichage des articles dont le libellé est perles. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est perles. Afficher tous les articles

samedi 12 octobre 2013

Tree Wings Studio


Aujourd'hui, un peu de publicité pour une artiste de la pâte polymère, Rebekah Payne de Tree Wings Studio
Vous avez déjà vu quelques unes de ces perles ici. Le petit gecko endormi...
J'ai encore une renard mais comment résister à ces chouettes? 
Et comme elle offre une réduction et la possibilité d'en gagner, je partage l'information!

Today, I'll talk about a polymer clay artist, Rebekah Payne from Tree Wings Studio. I've already shown you some of her beads here. The sleeping gecko...
I still have a fox but how can I resist those owls?
And she offers a sale in her shop and organizes a giveaway, so I' sharing the information!


2013_1010AJ.jpg

mardi 27 août 2013

Perles manquantes / Missing beads

 Pour terminer mon projet pour le défi "Créer avec des cabochons", il me manquait environ quatre perles. J'ai envisagé d'autres solutions, mais jamais totalement satisfaisantes. Donc je suis partie chercher ces perles:

To finish my project for the "Creating with cabochons" challenge, I was four beads short. I tried other ways but none were satisfying. So I went to look for those beads: 

J'en ai pris plus de quatre, on ne sait jamais...
I took more than four, you never know...

Et en chemin, j'ai trouvé:
On the way I found:



De la nacre, des perles en bois, des pierres teintées et naturelles, du cuir...
Mother of pearl , wooden beads, dyed and natural  stones, leather...

Mais je n'ai rien utilisé de tout cela pour terminer ces boucles d'oreilles qui attendaient depuis un moment déjà.
But I didn't use any of this to finish these earrings which had been waiting for quite a while.


mercredi 3 juillet 2013

Verre / Glass ( 2)

Quelques exemples de l'utilisation du  verre

Some examples of the use of glass

Perle en verre recyclés de Krobo / Recycled Krobo glass beads , Ahowin


Perles artisanales / Lampwork beads , Gardanne Beads

Pendentifs / Pendants Boomwire

jeudi 20 juin 2013

Renard / Fox

Vous vous souvenez du petit renard?
Il est collier depuis un moment, mais comme je le proposais pour le journal de Humblebeads, je ne l'avais pas montré.
Les délais étant passés, il n'a donc pas été retenu.
Il m'a donné du fil à retordre, mais j'aime bien mon petit renard.

I'm sure you remember Mr Fox.
It has been turned into a necklace for some time, but as I submitted it for the Humblebeads Quarterly, I didn't show it.
Now the deadlines are over. I guess it was not  selected.
I had a tough time working with it, but now I really like it!






Et aujourd'hui j'ai reçu de Berlin ces perles créées par Happy Fallout. Elles sont magnifiques!

And today from  Berlin I got those fabulous beads by  Happy Fallout.


jeudi 13 juin 2013

Soleil / Sun

Trop de pluie et de froid, voilà de quoi réchauffer les yeux:

Too much rain and cold, some things to warm up our eyes:

Fournitures  / Supplies Bricol'Art

mardi 4 juin 2013

Matériaux

Je ne sais pas faire de choix, je n'ai pas de préférences entre tous les matériaux, entre toutes les couleurs, entre toutes les formes qui me permettent de faire des bijoux. Peut-être une petite attirance pour le orange? Mais je vois du bleu aussi...
Des animaux, des formes organiques,

I can't make choices, I have no preferences when it comes to materials, colors and shapes to make jewelry. I seem to be partial to orange though.  But I can see some blue too...
Animals, organic forms

Perles en pâte polymère / Polymer clay beads Tree Wings Studio

Cuivre / Copper B Heart Ranch

Perles de verre / Glass Art beads Studio Juls

Et puis celles que je tisse moi-même en delicas:

And the ones I weave in delicas:






samedi 1 juin 2013

Bleu

Les idées font défaut.
Je les cherche dans les perles. Rien de plus. Ou plutôt si, pleins de petites choses, mais rien d'intéressant.
J'assemble deux perles et je bloque.
J'ai envie de bracelets, mais je n'arrive pas à choisir les perles.
J'ai envie de cuir, mais je ne sais pas quoi faire.
Alors je me tourne vers la couleur. Et pas n'importe laquelle. Celle que je n'arrive pas à apprivoiser.
Le bleu.
J'ai cherché des perles bleues, et je suis surprise de voir que j'en ai quelques unes...

No ideas.
I'm looking into my beads. Nothing. Or yes, lots of different ideas but nothing interesting.
I put two beads together and I'm stuck.
I think bracelet, but I can't choose the beads.
I think leather, but I don't know what to do.
So I turn to color. And not any color, the one I can't seem to work with.
Blue.
So I looked for blue beads and I 'm surprised to see I have quite a few...



Vont-elles m'inspirer?

Will they inspire me?

vendredi 24 mai 2013

Renard / Fox

Encore un petit défi? Pourquoi pas?
Je me répète, mais j'achète mes perles parcequ'elles me plaisent et non pour leur utilité programmée.
Ensuite je réfléchis ou j'attend, et il vient toujours un moment ou la perle est celle qu'il me faut.
C'est peut-être le moment pour celle-ci:

Another challenge? Why not?
I've already said that, but I buy my beads because I like them and not because I have a plan for them.
Then, I think or wait and there's always a time when it's the one bead I need.
Maybe it's time for this one:

Fantastic Mr. Fox de Humblebeads

Heather Powers  sur son site  Humblebeads propose de créer un bijou à partir d'une sélection de ses perles, et ce renard en fait partie.
Si je trouve le temps et l'inspiration avant le 5 juin, j'essaierais.

Heather Powers is organizing a contest for her Humblebeads  quarterly where you have to create a project using one of her best-selling beads and Fantastic Mr. Fox is one of them.
If I can find time and inspiration before June 5th, I'll try.

mardi 14 mai 2013

Nouvelles venues / New ones

Regardez qui vient d'arriver tout droit de Venise...
J'ai essayé de les enfermer, mais elles se sont échappées!

Look who's coming straight from Venice...
I tried to lock them in, but they ran away!




Merci Isabelle, elles sont magnifiques! (et bien plus qu'en photo)


lundi 13 mai 2013

Choix

Reprise du travail,
Pas beaucoup d'idées,
Alors je range et trie mes perles...
Et j'hésite entre:

Back to work,
No ideas.
So I sort my beads 
And I don't know what to choose between:



Une représentation de la nature colorée à monter, je ne sais pas encore comment...
Des éléments naturels à broder...

A  colorful representation of nature to string,  to wirework or to work with beaded beads, I don't know yet...
Elements of nature to embroider...

jeudi 9 mai 2013

Promotion et Création


A l'occasion de la fête des mères une opération "frais de port offerts en France" est lancée sur de nombreuses boutiques de Etsy France. 
Tout les articles concernés se trouvent sur la page suivante:
http://www.etsy.com/search?q=freeshippingfrance
Il vous suffit d'indiquer le code promo: FREESHIPPINGFRANCE



Aujourd'hui, pas beaucoup d'idées, ou plutôt si, des idées, mais beaucoup de difficultés à les mettre en perles.
Et une seule aboutie, même si je ne suis pas vraiment satisfaite.

Today, few ideas, or rather lots of ideas but I couldn't find a way to put them in beads.
One done though, even if I 'm not really satisfied.



Depuis longtemps, je voulais un collier à longueur  modulable avec des breloques.
Et des breloques, il y en a.
Perles immeuble  et livre Jubilee, connecteur feuille et chouette Green Girl Studio, perles et fleurs en verre, fleur en céramique Elaine Ray sur un anneau argenté et un lacet en daim vert.
J'aime les  perles, j'aime les couleurs, mais  il manque quelque chose.
Une âme.
Je pars  la chercher.

I've been dreaming about an adjustable necklace with dangling charms for a long time.
There are plenty of charms for sure.
Jubilee building and book beads , Green Girl Studio leaf connector and owl,  pressed glass leaf  , glass chevron beads and Elaine Ray ceramic flower, all hanging from a silver-colored ring hanging from an emerald suede cord.
I love the colors, I love the beads, but something is missing.
There is no soul and  I'm on my way to find it.



samedi 4 mai 2013

Retour / Back

Après une semaine au vert ( et jaune) me voici de retour à Paris.
Je retrouve mes perles.

After a week resting in the countryside, I'm back in Paris.
With my beads...
Merci Isabelle
pour les photos !

Et je vais sans doutes ranger ce que je n'ai pas fini à la campagne!
Pour les perles j'ai un coeur d'artichaut...
Je les aime toutes, chacune à leur tour.
Certaines font exception, comme celle-ci de GreenGirl Studios.
Rien de ce que je peux imaginer ne semble assez bien.
Alors je la regarde et je rêve.

I'll probably put away what I didn't finish on holidays. 
When it comes to beads, I am not faithful...
I love them all, in turns.
Except for some, like this one from GreenGirl Studios.
I can't seem to find anything good enough to put it in.
So I look at it and dream.

Elle est bien plus belle en réalité
It's much more beautiful in reality


lundi 8 avril 2013

Panique

Voilà ce que c'est de se mettre au défi!
J'ai pensé toute la journée à ce que je pourrai faire ce soir.

L'idée, ou plutôt les perles me trottaient depuis longtemps dans la tête.
Deux aiguilles en turquoise, parfaites pour des boucles d'oreilles.
DEUX, vous vous souvenez?
Mais alors ou sont elles?
Je cherche, je cherche, je cherche et je ne les trouve pas.
Je redécouvre des perles, des idées me viennent, mais ce n'est pas ce que j'ai prévu.

Je pourrais  monter ce petit chat  créé par Teri Persing en collier pour Lou,


Oui, mais ce n'est pas ce que j'ai prévu.

Et puis, je les retrouve dans une boîte improbable. Le petit chat attendra.

J'ai mes deux aiguilles, du fil de laiton, toujours les perles de prières tibétaines en os de yack,  rouges cette fois-ci avec des  rappels turquoise, des perles de laiton et pour couronner le tout, deux perles en verre ivoires de chez Blue Seraphim.

C'est ce que je voulais l'alliance du brut et du doux.
De la pierre, du métal, du verre et de l'histoire.


Et si je passais aux bracelets?
J'ai reçu quelques perles qui pourraient me donner des idées...

Perles Mermaid Glass

vendredi 29 mars 2013

Gris-Gris et amulettes

J'aime quand les bijoux ne donnent pas tout à voir tout de suite,
J'aime la possibilité du secret et celui de la découverte,
J'aime lorsqu'ils racontent une histoire,
J'aime qu'ils fassent rêver ,
Mais qu'ils gardent une part de mystère.

De nombreuses créatrices excellent à cela, j'en suis encore loin  mais je m'essaye à raconter mes histoires avec des colliers à secrets en rocailles bronze et graines:

Modèle Three-sided amulet, Stephanie Trice
Ou  plus personnel en intégrant des perles, liens et objets hétéroclites, comme ici les serpents, le flacon, les perles de métal, d'eau douce et toupies et bien sûr les rocailles qui sont progressivement venues entourer le cabochon pour rappeler l'antre de la sorcière...


Je passe donc du temps à chercher des perles uniques, des objets à détourner, des cabochons étonnants  pour composer mes propres histoires, et en voici quelques exemples:





Pendentif de Tesori Trovati D'un côté c'est un dessin inspiré du tableau Deer in the Forest de Franz Marc  sur pâte polymère et de l'autre une citation du Petit Prince.

Chez Green Girl Studios aussi beaucoup de perles à messages, pile un oiseau et face une citation d'Emily Dickinson.

 Des cabochons qui font voyager Alice au pays des merveilles ou un paysage:


Des livres ou encore des maisons créés par Jubilee







mardi 26 mars 2013

Avec de belles perles...

J'aime toutes les perles.
Les petites rocailles, les cubes, les tubes, les triangles,  les gouttes dont les couleurs, les formes et les tailles  se déclinent à l'infini. Elles  brodent des paysages, elles dessinent des contours, elles tissent des chaînes,  elles mettent les rêves en forme.

Et puis, j'aime ces perles extraordinaires, uniques, façonnées par des artistes.

Ce soir dans ma boîte aux lettres, il y avait ça:

et à l'intérieur... 
Cinq pendentifs de chez Tesori Trovati.
Les créations de cette artiste me fascinaient depuis longtemps, je vais pouvoir rêver en attendant de les utiliser.

Voici quelques colliers intégrant des perles extraordinaires:
Perle focale Robert Jennik , perles en verre Mermaid Glass

Pendentif Earthenwood Studio et galets polis Stone Alone

Pendentif Green Girl Studios




lundi 25 mars 2013

Couleurs...

Avec le soleil, reviennent les couleurs.
Quelques exemples de manchettes peyote "free style": pas de modèle, une simple palette de couleurs à peine prédéfinie en fonction du destinataire:

Pour Maman
Pour Aline
Pour moi
Et puis une variante toujours en peyote d'après les triangles de Jean Power 


De la couleur encore avec les perles  de La Droguerie qui attendent d'être assemblées (résine, métal émaillé, céramique


 
















Et enfin, le bracelet manchette en cours (Mer et Soleil?) en perles Tila et cubes 

Tila Checkered Cuff
Contemporary Cube Design, Virginia Jensen