Juillet / July

J'essaie de reprendre le rythme et il faut bien l'admettre, les inspirations mensuelles de Art Bead Scene font bien les choses. Voici celle en cours:

I'm trying to get back into the rhythm of creating and I must say that the Art Bead Scene monthly challenges are a great help. So here is what they offered this month:

Still Life with Shells, 1640

By Balthasar van der Ast

Pigments on Panel

J'ai aimé l'éclectisme des formes, des couleurs et des sujets et je me suis fait plaisir en ne choisissant que des perles d'artistes.
Des perles en céramique de Claire Lockwood, Something to do beads
Des pendentifs en céramique de Petra Carpreau, Scorched Earth
Des perles en verre de April Larson,  Sharpline Designs
Des perles en verre de Glass Bead Art

I liked the the eclectic forms, colors and subjects and I treated myself by using only Art Beads.
Ceramic beads by Claire Lockwood, Something to Do Beads
Ceramic pendants by Petra Carpreau, Scorched Earth
Glass beads April Larson from Sharpline Designs
Glass beads from Glass Bead Art.

Jaune, vert, bleu, rouge / Yellow, green, blue, red

Après les couleurs plus douces et printanières , j'ai eu envie de couleurs beaucoup plus vives, celles vers qui je me tourne d'ordinaire.
D'ordinaire, mais je ne sais plus.
Je n'aimais pas le bleu, je n'en porte pas, et je le travaille de plus en plus. Le blanc et le marron font leur apparition également.
Aujourd'hui, je garde les couleurs vives, j'ai besoin d'énergie pour demain.
Les vacances sont finies.

After the soft colors of spring, I felt like using some brighter colors, the ones I usually turn to. …Usually, because I don't know anymore, I used to really dislike blue, I don't wear it but I work more and more with it. I see some brown and white too.
Today I will keep the bright ones  I need energy for tomorrow. 
Holidays are over.

Connecteur / Connector, Happy Fish
Pendentif / Dangle, Scorched Earth

Perles de verre / Glass beads, SharplineDesigns
Pendentif / Dangle, Scorched Earth

Pendentif / Pendant, Jade Scott
Perles en céramique / Ceramic beads, Grubbi

We're all Ears / A nos oreilles

Sur le blog Earrings Everyday l'inspiration du mois de mai pour faire des boucles d'oreilles était ceci:

On the Earrings Everyday blog, May inspiration was this: 

Zigzag Nerite shells - Neritina Communis - from Atlantis Shell Co

J'avais vu la photo et je m'étais dit que les lignes noires et blanches, les couleurs, tout ça me plaisait et puis avec les autres projets j'ai oublié.
Hier ça m'est revenu, et je crois que dés le début je savais quelles seraient mes perles de bases, les autres se sont ajoutées assez rapidement pour que je vous les montre aujourd'hui.

I had seen the picture and had thought that I liked the black and white lines, the colors and then with all the other projects I forgot about it.
Yesterday, it all came back to me, and I knew which beads would be the base of the earrings, the rest followed quickly enough to show them to you today.

Tiges / Lampwork headpins: Numinosity Beads
Perles de verre/ Glass lamp work beads: Sharpline Designs and Spawn of Flame

Zébrures / Stripes

Après le tissage d'hier, je n'ai pas résisté à l'appel des perles artisanales! Et des couleurs automnales!
Perles en verre de Sharpline Designs et pendentif de Scorched Earth pour des boucles d'oreilles zébrées.

After yesterday's bead weaving, I couldn't resist some art beads and fall colors for a quick pair of striped earrings.
The glass beads are from Sharpline Designs and the pendants are from Scorched Earth.