Simple

Mercredi matin, tout était calme, parfait pour envisager les perles.
La simplicité l'a emporté.
Des boucles d'oreilles avec des tiges  terminées par une perle de céramique de Round Rabbit, des crochets d'oreilles en argent  de Faerystones.
Simples mais difficiles à prendre en photo.

Wednesday, everything was quiet, perfect to bead.
Simplicity won.
Earrings with ceramic headpins from Round Rabbit, silver ear wires from Faerystones.
Simple, but difficult to take a photograph of.

Un collier avec des fleurs en verre de Bohême et un fermoir artisanal en cuivre de The Curious Bead Shop, un pendentif de Round Rabbit.

A necklace with Czech glass flowers and a hand made copper clasp from The Curious Bead Shop, a pendant from Round Rabbit. 

Mais le calme n'a pas duré, un peu plus d'angoisses, quelques visites aux urgences et tout est rentré dans l'ordre. A peu près.
Tout n'est pas parfait, mais nous avons fait au mieux.
Alors je prends un peu de temps pour vous montrer tout ça avant d'aller préparer les bagages pour notre voyage au Portugal.
Nous devrions partir  demain et revenir le 1er août.
A bientôt.

But things did not remain quiet, there was some more anxiety, ER were visited again, and finally  everything settled down. 
It's not perfect but the best we can do. 
So I'm taking some time to show them to you before I start preparing for our trip to Portugal. 
We should be leaving tomorrow and  be back on August 1.
See you then.