jeudi 31 décembre 2015

Paris #3

Pendant toute cette réflexion sur Paris, je me suis demandé comment je la représenterai. Trahie... Paris est féminine pour moi.
Je vois du métal, de la céramique et du crystal.
Peut-être ai-je été influencée par la saison 6 de Downton Abbey que j'ai terminé hier, ou par les festivités de fin d'année, j'ai oublié la céramique et voici comment je vois Paris aujourd'hui. 


While I was thinking about Paris, I thought about how to represent it. I have to add a little something in English. In French we don't have an "it"  everything is either feminine or masculine. I chose the feminine to refer to Paris, I must be biased.
I can see metal, ceramic and crystal.
I may have been influenced by the last season of Downton Abbey I finished yesterday or by the holiday festivities, I forgot about the ceramic, and here is how I see Paris today.




3 commentaires:

  1. Your necklace looks like a wonderful representation of a modern city that retains its classiness. It was interesting to note that French doesnt have a gender neutral pronoun.

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful, just like Paris of course! Have a great new year Karin.

    RépondreSupprimer

Merci de votre visite et de laisser un commentaire!
Thank you for visiting and leaving a comment!