samedi 28 mars 2015

Inspiration et boucles d'oreilles / Earrings and inspiration

Mes visites par ici s'espacent de plus en plus.
Peu d'inspiration peut-être, ou trop de perles (est-ce possible?) ou encore pas assez de temps.
Dans ces cas là, les boucles d'oreilles font bien l'affaire.
Parce que j'ai besoin de fabriquer, de manipuler des couleurs et des matières.
Je tricote car c'est apaisant.
Et j'ai envie de recommencer à feutrer la laine, de coudre, d'apprendre enfin à crocheter.
Et dessiner.
Je me disperse, et je ne fais plus rien.
Alors des boucles d'oreilles en attendant.

My visits here are less frequent, 
Not much inspiration, too many beads (is that possible?) or maybe not enough time.
That is when I turn to earrings.
Because I need to make, manipulate colors and textures.
I knit because it is soothing.
And I want to felt wool, sew or learn to crochet.
And draw.
Too many ideas, and I don't do anything anymore.
So, it will be earrings.

Connecteur émaillé / Enameled connector, Blue Hare Art Wear

Charm émaillé / Enameled charm, Blue Hare Art Wear

6 commentaires:

  1. Too many ideas and too much stress... and then I have finally some time to create, I just feel so damn tired. I know what you mean :)

    BTW the earrings are just lovely! :)

  2. I love your earrings. They're so colorful!

  3. I love what you have written - its so poetic. I feel like printing it out and pinning it to my office soft board. coming to your earrings there are gorgeous as usual - I somehow fumble when I try to make elaborate earrings, but you make them so well - the color and combinations are just perfect

  4. I know...I feel 'overwhelmed', too. However, your 2 new sets of earrings are so pretty! I love the pops of color! They feel fun and rejuvenating.

  5. Sometimes I feel like too many ideas stifle one another for me. I love these earrings. I always have loved bright colors but find myself gravitating toward neutrals lately. These earrings, especially the second pair, make me remember how much I love brights.

  6. So bright and cheerful. They speak spring.


Merci de votre visite et de laisser un commentaire!
Thank you for visiting and leaving a comment!