mardi 26 août 2014

Acier, verre et céramique / Steel, glass and ceramic

J'ai récemment trouvé du fil d'acier recuit, un fil noir qui donne un aspect brut voire industriel aux bijoux. Je l'ai vu utilisé de nombreuses fois et j'avais envie d'essayer. Mais ou en trouver, internet bien sûr, aux Etats-Unis, mais je voulais me fournir plus localement.
Il y a quelques jours, j'ai trouvé un magasin ou j'ai pu acheter du fil de cuivre non traité de différents calibres et du fil d'acier recuit. En bobine. C'est à dire en quantité importante. Voilà qui m'ouvre des possibilités. Tout d'abord d'erreurs, faire des essais, m'entraîner encore et encore sans craindre trop de ne plus avoir de fil, et à plus long terme, fabriquer plus de choses moi-même.
Voici donc ma bobine, je vous épargne les rouleaux de cuivre.

I recently found some annealed steel wire. I had seen it used and I wanted to try it out as I like the rough and industrial look of it. But where could I find some, online of course, in the United States, but I wanted to try something more local.
So a few days ago, I found a shop specialized in all kinds of metals. I found spools of copper wire in different gauges, and annealed steal wire. In quantity. This opens many possibilities, the first one being the possibility to try, train and make errors without fearing to run out of wire. Then I could maybe start making more things myself.
So here is my spool, don't worry I won't show you all the copper I got.


Quoi faire avec maintenant? Je trouve toujours difficile de me lancer, d'essayer quelque chose qui n'aboutira peut-être à rien. En même temps, sans pratique, rien n'aboutit alors autant y aller.
Comme je suis toujours sur mon défi Fantaisie Bleue, et que Lisa envoie toujours de grandes quantités de perles, j'essaie de trouver d'autres idées en faisant le tour de mes perles. 
Dans ma collection de céramique de Scorched Earth, j'ai repéré ces petites feuilles, qui vont parfaitement avec des perles en verre de Glass Bead Art
Rien pour le défi, mais pour mon fil pourquoi pas.

What now? I always find it difficult to start, to try something that may end in nothing. But if you don't practice, you're not going any where either, so I'd better start.
I was working on my Blue Fantasy Challenge, and as Lisa always sends a great quantity of beads, I was trying to get inspiration from my other beads.
 In my collection of Scorched Earth ceramic beads I noticed two little leaf dangles that matched Glass Bead Art beads. 
Nothing for the challenge, but for the wire, why not.


Je ne sais pas si elles me plaisent comme cela, elles me semblent déséquilibrées mais pour l'instant je n'y touche pas.
J'ai continué avec le fil, pour un bracelet aux  couleurs assorties avec des perles en céramique de Gaea, des perles en verre de Glass Bead Art et Helen Jewellery.  
J'ai travaillé mes liens pour qu'ils soient plus fluides, qu'ils bougent mieux. A voir.

I don't know if I like them yet, they don't seem balanced, but for the time being they will stay like that.
I went on with the wire, for a matching bracelet with Gaea, Helen Jewellery  and  Glass Bead Art beads. 
I worked on my links, so that they move better. I'll see.



 En cherchant, j'ai retrouvé des perles de Scorched Earth que j'ai depuis longtemps, dans les mêmes couleurs, et comme j'étais lancée dans les ensembles, j'ai continué.

While I was looking for beads, I found other Scorched Earth components I'd had for a long time and as I seemed to be working in sets, I did these: 

céramiques: Scorched Earth
Glass/Verre: Helen Jewellery






Au final, j'aime assez le mélange de métal, de la céramique et du verre.

I quite like that mix of metal, ceramic and glass.

5 commentaires:

  1. Bonsoir, j'aime beaucoup tes bijoux et ton fils m'intéresse peut-on connaitre le nom et l'adresse de ton magasin?. Merci d'avance

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci! C'est Weber métaux 9 rue de Poitou ou 66 rue de Turenne 75003.

      Supprimer
  2. You really made a great find and purchase! 'Starting somewhere' is always so hard for me...I'm always 'worried' about ruining something. But you're absolutely right..if we don't try, we won't accomplish! I love all 4 pieces, especially the chain link bracelet!

    RépondreSupprimer
  3. I have never seen steel wire like this before and it looks so deep and ethnic. I wish I could get something like this locally

    RépondreSupprimer
  4. All of them looks great karin. Very nice colors.

    RépondreSupprimer

Merci de votre visite et de laisser un commentaire!
Thank you for visiting and leaving a comment!