Round Rabbit (2)

Je vous ai maintes fois parlé des perles et pendentifs en céramique de Round Rabbit. A force de ne pas y résister, j'en ai une collection importante. Donc pour pouvoir en acheter de nouvelles sans trop culpabiliser, j'ai choisi trois composants et décidé de les utiliser coûte que coûte.
Tout d'abord un coeur, un coeur certes mais rouge, jaune et orange. J'y ai ajouté un oiseau de Pips Jewellery, une perle en cuivre et des coupelles de Lorelei Eurto Jewelry , des perles en bambou corail et des chips de pierre teintée.


I've told you many times about the Round Rabbit ceramics I keep hoarding. My stash is getting quite big, so I decided to use them to be able to get some more and feel less guilty. I chose three components and forced myself to end up with something.
First I chose a heart, a heart yes but red, orange and yellow. I added a Pips Jewellery bird, a copper bead, some tin bead caps from Lorelei Eurto Jewelry, coral bamboo and tainted stone chips.

Ensuite un  pendentif lapin avec des perles Emmaüs,

Then a rabbit pendant with beads from the Emmaüs thrift store,

Et pour la première fois une perle, avec du jade, de l'améthyste et du verre dépoli.

And for the first time I used a bead, with some jade, amethyst and cultured sea glass.

Ces contraintes que je me fixe m'aident à avancer, inventer, essayer de nouvelles associations car je trouve qu'il est difficile de partir de rien.

Those obligations I give myself help me to go forward, to invent, to try new techniques and new associations, because for now it is hard for me start from nothing.