Coquillages / Shells

Je rêve de plage, mer et soleil en regardant les trombes d'eau tomber.
J'ai cet hippocampe depuis un certain temps. Il est en laiton. Il brille...
Et ces peintures pour métal...
Je vais  m'amuser un peu.
Je crois qu'il a subi toutes les couleurs, vert, jaune, marron, nacre...
Je lui ai peut-être épargné les roses, rouges, violets, et encore je ne sais plus.
Il a donc été peint, poncé, repeint, renoncé...
Pour que ses couleurs me plaisent... pour l'instant.
En tout cas elles s'accordent avec ces coquillages percés.
Quand je vous dis que tout peut devenir perles!

I'm longing for the sea, the sun, the beach as I'm watching the rain pouring down.
I've had this seahorse for some time. It's brass. It's very shiny...
And all these Vintaj patinas.
I 'm going to have some  fun.
I think it went through most colors, green, yellow, tan, cream... maybe not red, pink and purple though.
So I painted it, used the relief block, painted it again, used the relief block again...
Until I was pleased with its colors... for now.
Now, they match those tiny  shells perfectly.
I told you, anything can be turned into a bead!