Animaux / Animals

Après le gecko endormi, voici deux éléments de ma série animalière. Ce sont également deux essais de peinture sur métal avec les patines Vintaj.

After the sleeping gecko, here are two pieces in my animal series. These are also tests of painting on metal with Vintaj patinas.

Coquillages / Shells

Je rêve de plage, mer et soleil en regardant les trombes d'eau tomber.
J'ai cet hippocampe depuis un certain temps. Il est en laiton. Il brille...
Et ces peintures pour métal...
Je vais  m'amuser un peu.
Je crois qu'il a subi toutes les couleurs, vert, jaune, marron, nacre...
Je lui ai peut-être épargné les roses, rouges, violets, et encore je ne sais plus.
Il a donc été peint, poncé, repeint, renoncé...
Pour que ses couleurs me plaisent... pour l'instant.
En tout cas elles s'accordent avec ces coquillages percés.
Quand je vous dis que tout peut devenir perles!

I'm longing for the sea, the sun, the beach as I'm watching the rain pouring down.
I've had this seahorse for some time. It's brass. It's very shiny...
And all these Vintaj patinas.
I 'm going to have some  fun.
I think it went through most colors, green, yellow, tan, cream... maybe not red, pink and purple though.
So I painted it, used the relief block, painted it again, used the relief block again...
Until I was pleased with its colors... for now.
Now, they match those tiny  shells perfectly.
I told you, anything can be turned into a bead!

Tête en l'air / Forgetfulness

Je les ai ajoutées à la boutique sans les présenter !
Deux femmes mystérieuses,
Celle dans la lune,

I added them to the shop without showing them here!
Two mysterious ladies,
The one in the moon,

Pendentif laiton Vintaj

Et celle dans l'océan,

And the one in the ocean,

Sirène/Mermaid Green Girl Studios
Perles en verre / Glass beads Radiant Mind

Boucles d'oreilles

Les boucles d'oreilles sont gratifiantes car elles sont rapides à faire.
On peut essayer sans trop de risques de nouvelles techniques (en ce moment patine colorée et ponçage sur perles et apprêts en métal).
Lorsqu'il s'agit de tissage de perles, elles permettent de s'essayer à de nouveaux points sans partir dans un projet de longue haleine.
On peut associer toutes sortes d'éléments, de couleurs et de matière.
On peut mettre en valeur une belle perle.
Et on a toujours besoin d'une nouvelle paire de boucles d'oreilles pour assortir à la tenue ou l'humeur du jour.

Voici les premières que j'ai fabriquées, il y a tellement longtemps que je ne sais plus d'ou viennent les différents éléments (nacre et bois).

Et celles faites aujourd'hui, autour de perles de verre de chez Sharpline Design d'un joyeux jaune soleil embellies de spirales violettes et de charms Vintaj.

Arabesques

Arabesques (endormies)

C'est bien joli de dire que c'est super rapide, facile etc

Donc je me lance un petit défi:  je vais essayer, je dis bien essayer, de faire une paire de boucles d'oreilles par jour.

Jusqu'à dimanche prochain...