Firefly Design Studio Challenge

Un nouveau défi, cette fois-ci organisé par Firefly Design Studio. Pour participer j'ai acheté un kit comprenant plusieurs perles et composants en céramique sur un thème plutôt marin de Firefly Design Studio, il y avait également un connecteur assorti de Cory Tompkins. J'ai choisi la version beige plutôt que bleue, étonnant non?
Avec ceci il fallait faire un collier, un bracelet et une paire de boucles d'oreilles.
Je n'ai ajouté que des pierres et un fermoir de THEA Elements.
Les voici donc,

A new challenge, this time hosted by Firefly Design Studio. I bought a kit with several   ceramic sea themed beads and components from Firefly Design Studio and an assorted polymer connector by Cory Tompkins. I chose the sandy brown version over the blue one, how surprising is that?
Next, we had to create a pair  of earrings, a bracelet and a necklace.
I only added different stones and a THEA Elements clasp.
Here they are, 

Vous pouvez voir toutes les créations faites à partir de ce kit  ICI

You can see all the creations made with this kit HERE

Tissage / Weaving

Parfois j'ai besoin de suivre un modèle sans réfléchir, de revenir au tissage.

Parfois également j'ai besoin de l'éclat du crystal.

J'ai trouvé un modèle de fermoir et un modèle de bracelet chez Off the Beaded Path.

J'ai choisi du violet, parme, lavande une couleur apaisante

Sometimes I need to follow a tutorial and not think, go back to weaving.

Sometimes I need the sparkle of crystal.

I found a toggle tutorial and bracelet tutorial on the Off the Beaded Path channel.

I chose purple, lavender, mauve, soothing colors

Magic Carpet Bracelet

Très agréable à faire mais difficile à photographier!

J'aime beaucoup son aspect organique et fouilli malgré les 138 toupies Swarovski!

Very pleasant to weave but hard to take a picture of!

I love its messy organic look despite the 138 Swarovski bicones!

Prairie / Meadow Song

Je recommence à participer à quelques défis et  ceux proposés par Andrew Thornton sont toujours dans mes favoris car ils partent des couleurs. Voici les perles du kit "meadow song"sans les composants créés pour l'occasion par Andrew. Ces kits et beaucoup d'autres créations se trouvent à Allegory Gallery.

I have been joining a few challenges again and Andrew Thornton's are always special and inspirational to me as they start with colors. Here are the beads of the Meadow Song kit without Andrew's special component. You can buy these kits and many other beauties at Allegory Gallery.

Comme je n'ai pas beaucoup d'inspiration ou de volonté créative en ce moment, j'ai cherché de l'aide dans mes livres et je l'ai trouvé dans Explorations in Freeform Peyote Beading de Karen Williams. J'ai choisi de recouvrir une grosse perle de bois de tissage peyote. J'ai ensuite ajouté une attache et des franges en utilisant le cordon de soie fourni que j'ai recouvert de perles. 

As I don't have much inspiration or any creative will at the moment, I looked into my books for help and found it in Explorations in Freeform Peyote Beading by Karen Williams. I chose to cover a big wooden bead with freeform peyote, then I created a bail and fringe with the silk ribbon from the kit which I embellished with beads. 

Ensuite j'ai percé un deuxième trou dans le composant créé par Andrew pour en faire un bracelet plus traditionnel  avec de la chaîne, du cuir et des pierres.

Then I made a second hole in Andrew's component to make a more traditional bracelet mixing chain, leather and stones. 

J'espère que ces belles couleurs printanières sont celles qui me réenchanteront et ramèneront l'envie. Je sens d'ailleurs un frémissement. Pourvu qu'il dure…

I hope those beautiful spring colors are the ones who will  enchant my world again and bring back the desire to create. I feel a little something, I hope it will last.

Matin calme / Morning quiet

En promenant Elton un matin, j'ai pris cette photo du Parc de la Villette et depuis je veux m'en inspirer pour ma première pièce de 2016.

While I was walking Elton one morning I took this picture of the Parc de la Villette and since then I've been thinking about using it as an inspiration for my first piece of 2016.

J'aime les nuances de gris, le métal et les formes géométriques. 

Mis à part trois perles de verre de Glass Bead Art je n'ai utilisé que des perles de chez Emmaüs.

I like the the different greys, the metal and the geometric shapes.

Except for three Glass Bead Art beads I only used up cycled beads.

La sagesse des forêts / Forest wisdom

Hier j'ai reçu une commande de Angel Whisperer avec entre autre un élément de bracelet représentant une chouette. J'ai beaucoup de perles et pendentifs représentant des chouettes, pourtant je ne les utilise pas souvent. Ce sont souvent les perles qui me parlent le plus que j'ai peur d'utiliser.
Mais alors, à quoi bon les acheter, les collectionner?
J'ai donc utiliser la dernière reçue.
Sagesse, savoir, mystère et forêt, voilà ce que me disent les chouettes et ce qui a guidé le choix de mes perles.

Yesterday I received an order from Angel Whisperer with among other beauties a bracelet bar figuring an owl. I have many owls in beads and yet I seldom use them. It is often the beads that appeal to me the most that I don't dare use.
So why buy them, to hoard them?
I decided to use the one just received.
Wisdom, knowledge, mystery and forest, those are the words I associate with owls and which guided me to choose the accompanying beads.

Connecteur / Bracelet bar, Angel Whisperer
Perles en céramique / Ceramic beads, Starry Road Studio, Scorched Earth
Fermoir / Clasp, Faerystones

Couleurs d'automne / Autumn colours

Retour à l'école pour les enfants et pour moi, simplement pas du même côté.
Pendant les  préparatifs, les couleurs de l'automne se sont imposées.
Je pense que ce sont celles que je préfère, elles sont vives et chaudes, parfaites pour commencer cette nouvelle année scolaire.

The children and me are back in school, not on the same side though.
While preparing for all this, the colours of autumn came to me. I think they're my favorite, they are bright and warm, perfect to start this new school year.

Fermoir / Toggle clasp, Mary Harding Jewelry
Perles de verre / Glass beads, Loupiac, Studio Juls, Glass Bead Art
Perles en céramique / Ceramic beads, Gaea, Grubbi

Fermoir / Toggle clasp, BHeart Ranch
Perles en céramique / Ceramic beads, Kylie Parry, Warm Ceramics
Perles en polymère / Polymer beads, Beady Eyed Bunny, Tree Wings Studio

Art Bead Love

Trois semaines sans perles… Vers la fin, cela me manquait de ne pas pouvoir mettre mes pensées et mes couleurs en forme.
Cela fait une semaine maintenant, je me suis rattrapée. Pour les perles en tout cas, il faut que je retrouve également le rythme du blog.
Alors parlons des perles, vous savez déjà que je les aime toutes, pierres, verre, cristal,  céramique, rocailles, de n'importe quelle forme ou taille. Mais après ces trois semaines, pour redémarrer la machine, rien ne vaut les perles d'artisan. Tout simplement parce qu'elles sont déjà porteuses d'une histoire qui ne demande qu'à se poursuivre.
Pour être tout à fait honnête, je suis partie de ce qu'il restait sur ma table et il y avait cette feuille de Claire Lockwood de Something to do Beads avec des veinures rouilles.
Et là a commencé la chasse aux trésors, je n'ai choisi que des perles d'art pour ce premier collier qui évoque le soleil et la chaleur.


Three weeks without beads… Towards the end I was itching to put my thoughts and colors into bead form.
It's been a week now and I did some beading catch up, I still have to get back to the blogging rhythm, but everything comes in its own time.
So let's talk about beads, I guess you already know I love every kind of beads, whatever material, size, shape or color, but after those three weeks, I felt I had to turn to Art Beads to get started again.
The fact is that Art Beads carry their own story, a story that can be continued, and this is what I needed, stories to get started.
To be perfectly honest, I did not decide I was going to start with Art beads, I started with what I saw on my table, and there was this marvelous rusty polymer leaf by Claire Lockwood from Something to Do Beads.
Then the treasure hunt started and I chose only Art beads for this first necklace that brought me back to sun and scorching heat.

Pendentif et perles en céramique / Pendant and ceramic beads, Something to Do Beads
Connecteurs / Connectors, Captured Moments, The Classic Bead
Perles de verre / Glass beads, Caroline Bead Bug
Fermoir / Toggle clasp, Mary Harding Jewelry

Ensuite j'ai reçu ces petites fleurs en verre de Lorna Johnston qui sont devenus des boucles d'oreilles, et toujours uniquement des perles d'artisans.

Later during the week, I received some beads from Lorna Johnston and among them these funny little flowers which became earrings, again, only made with Art beads.

Connecteurs et pendentif / Connectors and pendant, Scorched Earth
Perles de verre / Glass beads, Uglibeads
Fleurs en verre / Glass flowers, Lorna Johnston

Collier, boucles d'oreilles, bracelet bien sûr.

Avant de partir, j'avais reçu une perle en verre avec une étoile de mer, une texture de sable, les mouvements et la transparence de l'eau de Genea. Rappelez-vous de ce que je disais des perles qui racontent déjà une histoire, et bien je l'ai continué pour compléter le tableau ce l'été, souvenirs de la mer.

Necklace, earrings, bracelet next of course.

Before leaving, I had received a glass bead from Genea, it had a starfish, the texture of sand, the movement and transparency of water. Remember what I said about beads telling a story, that's it and I continued it to complete this summer collection with memories of the sea.

Toutes les perles de verre et le fermoir sont  de Genea
All the glass beads and the clasp  are from Genea

Beach Blog Hop

Cela faisait longtemps, un petit défi de Lisa Lodge de A Grateful Artist-Pine Ridge Treasures.
Le thème, la plage, des perles en verre dépoli dans les verts, jaunes et transparents mats, des breloques en laiton.

It's been quite a while since I participated in a  blog hop organized by Lisa Lodge from A Grateful Artist-Pine Ridge Treasures. This time it's beach themed with cultured sea glass beads in greens, yellows and matte clear, some brass findings and charms.

Fermoir / Clasp, Lorelei Eurto Jewelry

Pendentif / Pendant, Round Rabbit

Pour voir ce que les autres participants ont créé, cliquez sur les liens suivants:

To see what the other participants made, click on the following links:

Your hostess:  Lisa Lodge, A Grateful Artist

Carolyn Lawson, Carolyn's Creations

Candida Elkins Castleberry, Spun Sugar Beadworks

Becky Pancake, Becky Pancake Bead Designs

Kari Asbury, Hippie Chick Design

Susan Anderson, La Main Tresor

Kim Dworak, Cianci Blue

Margaret Pelech, Margaret Pelech's Blog

Lisa Prewitt Knappenberger, LiRaysa Designs

Carol Briody, A Beads Life

Karin Grosset Grange, Ginkgo et Coquelicot

Shaiha Williams, Shaiha’s Ramblings

Gloria Allen, Gloria Allen Designs

Rosee Floss Hanemaayer, Silver Penny Artisans

Saundra Farren, Something by Saundra

Beti Horvath, Stringing Fool Jewelry

MaryAnne Kelly Hobbs-Fernie - TBD

Chris Eisenberg, Wanderware

Alicia Marinache, All the Pretty Things

Veralynne Malone, Designed by Vera

Kelly Fletcher – TBD

Linda Anderson, From the Bead Board

Diana Chavis - TBD

Ensuite / Next

La vie est contrariante, elle ne ralentit pas, elle ne nous laisse pas reprendre notre souffle, alors continuons.
Emma a eu 14 ans et j'ai enfin utiliser son coeur.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'ajouter des boucles d'oreilles.

Life is upsetting, it doesn't slow down, it doesn't let us take our breath, so let's go on.
Emma turned 14 and I eventually used her heart.
I had to add some earrings.

Gaël s'est sectionné les tendons de l'index, et nous avons passé une journée à courir les urgences puis à mettre en place les traitements
Il souffre moins et il est pris en charge.
Lou  prépare pour le spectacle de comédie musical sur lequel sa classe a travailler toute l'année. Vendredi est le grand jour, au Théâtre du Chatelet, s'il vous plait.
Et entre tout ça j'ai bricolé mes perles, sans vraiment d'envie plutôt pour oublier.

Gaël cut his hand and two tendons of his forefinger, so we spent a day running from ER to ER and then organizing his treatment.
He suffers less and is taken care of.
Lou is preparing for the musical her school has been working on  all year long.
Friday is the big day at the Théâtre du Châtelet, no less.
And between all that, I played with my beads a little, not with a lot of pleasure but to take my mind of the rest.

Cabochon, Lisa Peters Art

Pendentif, Jade Scott

Mondes marins / Ocean worlds

J'avais un pendentif en forme de poisson de Tinas Bead Mind que j'avais acheté sur un coup de coeur. En fait je n'achète les perles que comme ça.
Plus tard, je me demande quoi en faire. Parfois c'est évident, j'ai tout ce qu'il faut et mon achat vient compléter un projet.
Ici, rien de tel, je ne suis pas particulièrement attirée par les poissons, et surtout pas par le bleu. Et pourtant, celui-ci m'a tapé dans l'oeil.
Je crois que c'est son mouvement qui m'a plu, je l'imaginais nageant parmi des  créatures marines.
Je ne pouvais faire autrement que d'utiliser une sirène de Green Girl Studios et les perles lumineuses de Glass Bead Art avec ce pendentif.

I had a fish pendant from TinasBeadMind that I had bought on an impulse.
This is the way I buy beads.
Later I wonder what I'm going to do with it. Sometimes it's quite obvious, I have everything and my new bead just complements a project.
Here, nothing like that. I'm not particularly attracted to fish and especially not by blue. And yet I had to get this one.
I think I loved its movement, I could see it swimming among fantastic sea creatures.
So I had to use a Green Girl Studios mermaid and Glass Bead Art glowing beads with this beautiful pendant.

Je suis restée près de la mer, mais je suis passée aux coquillages de FireFly Design Studio, là ce sont les couleurs qui m'ont attirées.
Comme ces pendentifs sont assez gros, j'ai d'abord pensé faire simple et les laisser tels quels. Mais j'ai du mal à faire simple, j'aime lorsqu'il y a du mouvement. J'ai ajouté une longue goutte, c'était encore trop simple, j'ai ajouté une deuxième chaîne et une perle.
Elles sont assez lourdes, mais je les aime comme cela.
Par contre elles sont impossibles à prendre en photos, alors j'ai fait différents essais.

I stayed close to the sea, but changed to shells from FireFlyDesign Studio and it was the colors that got me.
These pendants are quite big, so at first I thought I would keep it simple and add nothing. But I can't make simple, I like movement. I added a long drop, still too simple, I added a second piece of chain with a bead.
They are quite heavy, but I like them like that.
The only thing is that they're impossible to photograph, so I experimented a little.

Et le dernier poisson toujours de FireFly Design Studio.

Je savais que je le nouerai avec du lin, et là je suis restée simple, je pense.

And my last fish also from FireFly Design Studio.

I knew I wanted to knot it, and this time I kept it simple, I think.

Sweet Honey Reveal

Finalement, le défi Sweet Honey de Andrew Thornton a été reporté à aujourd'hui.
Vous vous souvenez peut-être du kit envoyé par Andrew.

The reveal of the Sweet Honey Challenge organized by Andrew Thornton is today and maybe you remember the kit Andrew sent.

Ma première étape est  toujours de séparer et classer les perles, j'ai besoin d'ordre!

My first step is always to separate and classify the beads, I need order!

Et ensuite je me lance.
Cette fois-ci, j'ai essayé de faire autant de pièces que possible et d'utiliser au maximum le kit, voici donc ma production.
Un premier collier avec les plus grosses perles du kit et une bouteille remplie de perles du kit également.

And then I start.
This time I tried to make as many pieces as I could and to use the kit as much as I could. So here is the result.
A first necklace with the biggest beads from the kit and a bottle filled with beads from the kit too.

Fermoir / Clasp, Faery Stones

Un deuxième collier, plus court, avec le lin, les rocailles et les pierres.

A second shorter necklace with the linen, seed beads and stones.

Un troisième collier avec le composant spécial d' Andrew, les perles cubes, un filigrane et une goutte.

A third necklace with Andrew's special component, a filigree, the cube beads and a drop bead.

Un bracelet avec les charms, des pierres et les cubes. J'ai ajouté des perles en céramique de Grubbi.

A bracelet with the charms, stone chips and cubes. I added a set of ceramic beads by Grubbi.

Et enfin deux paires de boucles d'oreilles,

And finally, two pairs of earrings,  

 Et maintenant allons voir ce que les autres participants ont créé :
And now let's go and see what the other participants created:

Carole Carlson https://beadsophisticate.wordpress.com/

Alison Herrington http://AlisonAdorns.blogspot.com/

Shaiha Williams http://www.shaihasramblings.com/

Ann Schroeder http://www.beadlove.wordpress.com

Christina Hickman http://vintagetreasuresjewelry.blogspot.com/

Dolores Raml http://craftydscreations.wordpress.com/

Cheri Reed http://creativedesignsbycheri.blogspot.com/

Sarajo Wentling http://sjdesignsjewelry.blogspot.com/

Karin Grosset Grange http://ginkgoetcoquelicot.blogspot.fr/

Gloria Allen http://wingsandbeads.blogspot.com/

Andrew Thornton, Kate Enniss-Reid, and Sandi Bass http://andrew-thornton.blogspot.com/

Temps / Time

Cette semaine, comme je n'avais pas beaucoup de temps et beaucoup de choses à faire, je ne suis pas venue par ici, j'ai préféré faire.
Faire en enfilant des perles sur du lin, en tissant des perles, en travaillant le fil de métal.
Pour souffler un peu, vider la tête.
Et préparer les vacances.
Je suis souvent étonnée lorsque je regarde avec un peu de recul ce que j'ai fait. Il y a souvent une unité de couleur, de thème ou de techniques, cette fois-ci deux choses, les couleurs, des verts et des bleus, et des techniques assez répétitives ou méditatives…

This week as I had a lot to do and little time, I didn't come over here, I chose to make.
Make by stringing beads on linen, weaving seed beads or wire working.
To empty my head.
And prepare for the holidays.
I'm often surprised when I look back at what I made in  a certain period of time. There is often a unity of color or theme or technique.
This time, I see two things. Colors, lots of blues and greens and repetitive or meditative techniques.

Perles perlées /Beaded beads tutorial, Datz Katz
Perles de verre / Glass beads, Mermaid glass

Connecteur en céramique / Ceramic connector, Blu Mudd
Ambre / Amber, Jade

Pendentir recyclé / Recycled pendant
Moss Agate

Perles recyclées / Recycled beads
Perles de verre / Glass Beads, BlueberriBeads, Glass Bead Art
Poisson chat / Cat fish, Green Girl Studio

Perles de verre / Glass beads, Glass Bead Art
Turquoise
Charm en céramique / Ceramic charm, Happy Fish

Et maintenant, en route pour le yoga.

And now I'm off to yoga class.

Vintage Organic

Un nouveau défi de Lisa Lodge de A Grateful Artist-Pine Ridge Treasures.
Un mélange de pierres (jaspe) et perles des verres nacrées.
Je crois que je n'avais jamais mélangé ces matières.
J'ai longtemps pensé que j'allais faire une broderie , car c'est ce que je fais lorsque justement je ne sais pas quoi faire et puis l'idée du Free Form Peyote s'est imposée.
Voilà une technique qui m'attire depuis longtemps, que j'ai essayé une fois mais c'est intimidant car justement comme son nom l'indique, elle est libre.
J'ai acheté un livre, car j'ai toujours besoin d'un support,  Explorations in Freeform Peyote Beading de Karen Williams et je me suis lancée.
C'est magique! Tout est possible.
Mais avec de l'entraînement, beaucoup d'entraînement pour réussir une pièce, mais en attendant c'est beaucoup de plaisir.
Voici donc mon premier essai.

A new challenge by Lisa Lodge from  A Grateful Artist- Pine Ridge Treasures.
A mix of stones (jasper) and glass beads.
I think I had never used both in a piece.
For a long time I thought I would make some bead embroidery as it is my go to when I'm confused about what to do but then the idea of Free Form Peyote imposed itself. 
This is something I've wanted to try for a long time but I found it intimidating because it is free.
I bought a book, I need that to reassure me, Explorations in Freeform Peyote Beading by Karen Williams and I got started.
It's magical! Everything is possible.
But with a lot of training to complete something with unity, anyway it was a lot of fun.
So here is my first try.

Ce qui est sûr, c'est que c'est difficile à photographier.
Et puis une paire de boucles d'oreilles pour l'accompagner.

The problem is to take good pictures of it.
And a pair of earrings to match.

Et il me reste encore tout ça, pour plus tard…

And I have all this left over over for later…

Ensemble / Set

Comme annoncé, j'ai reçu les perles de Golem Studio. Elles sont extraordinaires! Mais je ne vais pas toutes les montrer, sinon il n'y aurait plus de surprise.
Bon, j'avais sorti des pierres, du jade je crois et d'autres perles, mais au fur et à mesure que j'avançais, ou plutôt que je n'avançais pas, un des nouveaux pendentif à fait son chemin dans ma tête.
J'avais ma combinaison de perles, j'ai donc commencé à construire, puis à défaire, de multi rangs qui ne voulaient pas se placer, je suis passée à la chaîne perlée. Un peu sage mais j'aime les couleurs, et puis il me restait beaucoup de perles. Alors pour une fois, pourquoi pas faire des pièces qui peuvent aller ensemble?

As I said in my last post, I received my Golem Studio order, the beads are amazing! But I won't show them all to you, otherwise there would be no surprise later.
So, I had taken some stones out, jade I think and other beads but as I was going on, or to tell the truth, going nowhere, one of the new pendants came to my mind.
Now I had a set of beads and I started constructing, then deconstructing, from multi strands that wouldn't sit right I went on to a wire worked bead chain. A little too clean, but I love the colors and as I had so many beads left, I thought that for once I could make matching pieces.

Pendentif / Pendant, Golem Studio