Vert et Violet / Purple and Green

Aujourd'hui, j'ai décidé de me donner un peu de temps avec mes perles.
Au départ, je me suis dit un peu de temps, des boucles d'oreilles.
Mais sur mon plateau il y avait des morceaux d'améthyste bruts, trop lourds pour des boucles d'oreilles, alors un bracelet.
Il me manquait quelques perles pour varier, j'ai décidé de rester monochrome.
Et voilà l'éléphant en pierre taillée.
Fini le monochrome, ce sera violet et vert.
Et la bouteille en céramique de Blueberribeads.
J'ai tout, du fil de bronze et c'est parti pour un collier.

Today, I decided to give myself some time to play with my beads.
At first, a little time, I thought earrings.
But on my tray there were rough nuggets of amethyst, too heavy for earrings, so why not a bracelet.
I needed a few more beads to vary and decided on something monochrome.
Then came the carved stone elephant.
No more monochrome, it will be purple and violet.
And the Blueberribeads ceramic bottle.
I have now everything and some bronze wire to finish. 
I started a necklace.

Perles de verre / Glass beads, Caroline Bead Bug
Perles et pendentif en céramique / Ceramic beads and pendant, Blueberribeads, Starry Road Studio

J'aime beaucoup les couleurs, mais elles sont impossibles à photographier!

I love the colors but they're impossible to photograph!

Warrior Stone Challenge

Voici un nouveau défi proposé par Andrew Thornton auquel je n'ai pu résisté car il est basé sur la labradorite, une pierre que je trouve mystérieuse et fascinante. J'avais très envie de travailler avec les perles envoyées, et puis je ne suis pas très satisfaite du résultat. Comme il m'en reste beaucoup, je vais probablement essayer d'autres choses pour leur rendre justice.

Here was a new challenge from Andrew Thornton I couldn't resist because it was based on labradorite.
This is a fascinating and mysterious stone. I was really excited to get to work with the wonderful kit he put together, but I'm not really satisfied with the result. I have a lot left, so I will probably try out some other designs.

Maintenant il est temps d'aller faire un tour sur le blog d'Andrew pour voir la liste des autres participants et admirer leurs créations...

Now it's time to go on Andrew's blog to see the list of the other participants and and admire their creations ...

Rose et Violet / Pink and Purple

Cet été  à Porto, Lou a choisi des perles roses. 

Je voulais faire un peu plus que de les enfiler simplement, mais que ce soit tout de même suffisamment simple pour une jeune fille de 10 ans et demi.

J'ai ajouté du violet, une de ses couleurs préférées.

This summer in Porto, Lou chose a strand of pink beads.

I wanted to do a little bit more than just stringing them, but it had to be simple enough for a 10 and a half year old young lady.

I added some purple, one of her favorite colors.

Septembre

Septembre, la rentrée, tout rentre dans l'ordre, et bien non, encore des contretemps.
Heureusement, tous les mois, Art Bead Scene publie son inspiration du mois et j'en ai profité pour remettre les mains dans les perles.

September, back to work, everything should get back into order, but no, not yet.
Luckily for me, every month, Art Bead Scene publishes its monthly inspiration and it helped me get back to my beads.

View of the Pond at Charleston, East Sussex

by Vanessa Bell

c.1919

Oil on canvas, 79.8 x 84 cm

Collection: Museums Sheffield

J'ai aimé les tâches de couleurs, c'est de là que je suis partie pour faire ces boucles d'oreilles.

I liked the patches of color, and this is where I started to make these earrings.

Tiges / Headpins, Humblebeads
Perles polymère / Polymer beads, Tree Wings Studio
Petites perles de verre / Weenies, Uglibeads

Couleurs d'automne / Autumn colours

Retour à l'école pour les enfants et pour moi, simplement pas du même côté.
Pendant les  préparatifs, les couleurs de l'automne se sont imposées.
Je pense que ce sont celles que je préfère, elles sont vives et chaudes, parfaites pour commencer cette nouvelle année scolaire.

The children and me are back in school, not on the same side though.
While preparing for all this, the colours of autumn came to me. I think they're my favorite, they are bright and warm, perfect to start this new school year.

Fermoir / Toggle clasp, Mary Harding Jewelry
Perles de verre / Glass beads, Loupiac, Studio Juls, Glass Bead Art
Perles en céramique / Ceramic beads, Gaea, Grubbi

Fermoir / Toggle clasp, BHeart Ranch
Perles en céramique / Ceramic beads, Kylie Parry, Warm Ceramics
Perles en polymère / Polymer beads, Beady Eyed Bunny, Tree Wings Studio

Petit / Small

Hier, pas de bijoux.
J'ai tissé de petits disques que j'utiliserai plus tard.

Yesterday, no jewelry,
I weaved small discs I'll use later.

Un peu de tissage / A little bit of weaving

Il y a quelques mois j'ai commencé à sertir un cabochon.
Aujourd'hui, j'ai décidé d'en sertir un deuxième pour faire des boucles d'oreilles.
J'ai forcément voulu faire des franges, mais la forme ne s'y prêtait pas, alors j'ai choisi de les assortir avec des perles de récupération, heureusement j'en avais deux. Au lieu d'accrocher des perles aux cabochons, j'ai attaché les cabochons aux perles.
Ce n'est pas vraiment ce que je fais habituellement mais je les aime bien, et j'ai aimé reprendre mes petites rocailles.

A few months ago, I started bezeling a cabochon.
Today I decided to finish it and bezeled a second one to make a pair of earrings.
I had to try some fringe, but they didn't work out with the shape.
So I decided to change and instead of hanging dangles to the cab, I chose to hang the cab from a recycled bead I had. Well, luckily I had two of them.
This is isn't what I usually do, but I like them, and enjoyed using my seed beads again.