samedi 28 juin 2014

Focus On Life 26/52

J'ai du mal à m'y tenir dernièrement. Voici peut-être la chance de me rattraper. Cette semaine, le thème est libre.
Alors je vais en profiter pour montrer les boucles d'oreilles que j'ai faites pour Manon, qui depuis 9 ans à encouragé Emma, Lou et moi  à dessiner, peindre, modeler, coller, couper … à s'exprimer de façon artistique avec beaucoup de patience, d'enthousiasme et de fantaisie.
Et surtout allez voir ses magnifiques toiles
Merci Manon...

I have a hard time keeping up with the pictures of Focus On Life lately. This is maybe my chance to catch up. This week it's free space.
So I will use it to show the earrings I made for Manon who, for nine years has encouraged Emma, Lou and me in our artistic expression, she taught us to draw, paint, cut, play with clay… with patience, enthusiasm and a very imaginative way.
And don't forget to go and see her wonderful paintings
Thank you Manon...



Pour d'autres photos libres…

For more free photographs...


jeudi 26 juin 2014

Round Rabbit (2)

Je vous ai maintes fois parlé des perles et pendentifs en céramique de Round Rabbit. A force de ne pas y résister, j'en ai une collection importante. Donc pour pouvoir en acheter de nouvelles sans trop culpabiliser, j'ai choisi trois composants et décidé de les utiliser coûte que coûte.
Tout d'abord un coeur, un coeur certes mais rouge, jaune et orange. J'y ai ajouté un oiseau de Pips Jewellery, une perle en cuivre et des coupelles de Lorelei Eurto Jewelry , des perles en bambou corail et des chips de pierre teintée.


I've told you many times about the Round Rabbit ceramics I keep hoarding. My stash is getting quite big, so I decided to use them to be able to get some more and feel less guilty. I chose three components and forced myself to end up with something.
First I chose a heart, a heart yes but red, orange and yellow. I added a Pips Jewellery bird, a copper bead, some tin bead caps from Lorelei Eurto Jewelry, coral bamboo and tainted stone chips.




Ensuite un  pendentif lapin avec des perles Emmaüs,

Then a rabbit pendant with beads from the Emmaüs thrift store,




Et pour la première fois une perle, avec du jade, de l'améthyste et du verre dépoli.

And for the first time I used a bead, with some jade, amethyst and cultured sea glass.



Ces contraintes que je me fixe m'aident à avancer, inventer, essayer de nouvelles associations car je trouve qu'il est difficile de partir de rien.

Those obligations I give myself help me to go forward, to invent, to try new techniques and new associations, because for now it is hard for me start from nothing.

mercredi 25 juin 2014

Les défis de l'été / Summer blog hops

Vous aurez remarqué que je participe à de nombreux défis. C'est un moyen d'apprendre formidable, car les thèmes, les perles ou les couleurs ne sont pas forcément ceux avec lesquels j'aimerai travailler. Ils obligent à penser autrement, à imaginer de nouvelles façons de travailler les perles, à découvrir de nouvelles techniques et de nouveaux matériaux, et surtout je rencontre de nouvelles personnes.
Je me suis dit que j'allais vous montrer ce qui allait se passer en juillet et août et avec quoi j'allais travailler.
D'abord, le 10 juillet avec le Good Earth Challenge, hommage à la nature organisé par Andrew Thornton, de The Writing and Art of Andrew Thornton.
Voici les perles, et je n'ai pas commencé!

You must have noticed that I take part in many  blog hops. It's a great way to learn as the themes, the beads or the colors are not necessarily the ones with which I would choose to work. They force me to think differently, to imagine new ways to work with beads, to discover new techniques and materials, and above all,  I meet new people.
So I thought I would show you what was going to happen in july and august and the beads and themes I a going to play.
First, July 10, the Good Earth Challenge hosted by Andrew Thornton from The Writing and Art of  Andrew Thornton.
Here are the beads, and I haven't started yet!



Puis le 19 juillet, le Gemstone and Metal Blog Hop ( Pierres et Métal) organisé par Lisa Lodge de A Grateful Artist - Pine Ridge Treasures. Pour celui-ci tout est prêt.

Then July 19, the Gemstone and Metal Blog Hop hosted by Lisa Lodge from A Grateful Artist - Pine Rige Treasures. I finished all my pieces for this one.


Le 2 août, Summer Carnival (Carnaval d'été) toujours organisé par Lisa Lodge.

August 2, Summer Carnival Blog Hop hosted by Lisa Lodge too.


Du bleu et du crystal...

Blue and crystal...

Et comme je m'ennuyais, je viens de m'inscrire pour le 2 août également au Haberdashery Blog Hop (que c'est joli en anglais, pour désigner la mercerie, boutons, rubans, tissus...) organisé par Melissa Trudinger de Bead Recipes.

And as I had nothing to do, I just signed up for the Haberdashery Blog Hop hosted by Melissa Trudinger from Bead Recipes. It's on August 2 too?




Et j'allais oublié Dark Bloom organisé par Andrew Thornton, mais je n'ai pas encore reçu les perles, pour le 7 août.
Pour finir, je vous montre la dernière fournée de perles en pâte polymère que j' ai fait  grâce au cours en ligne de Heather Powers.

And I was about to forget Dark Bloom on August 7 hosted by Andrew Thornton, but I haven't got the beads yet.
Finally, here is the last  batch of beads I made from Heather Powers online class.


dimanche 22 juin 2014

Nouvelles du dimanche / Sunday news

J'ai fini les pièces pour le défi Metal and Gemstone  du 19 juillet. C'est bon j'ai de l'avance. Tant mieux parce que  je dois trouver une idée pour samedi. Non, l'idée je l'ai, il faut que je la mette en perles. Et j'ai deux ou trois autres défis pour juillet et août, il faut qu'ils soient prêts avant que je parte en vacances. Comme je n'ai rien à vous montrer de tout ceci, et bien voici un petit collage des perles Emmaüs trouvées par Xavier. Je manquais de bois, et bien il y a du bois.
Le bois c'est pratique, les perles sont grosses et légères à la fois.
Il y a du verre, dans des couleurs vives et simples, des perles acryliques, des graines, une dent d'animal (je pense) et des perles en céramique.

I finished all my pieces for the Metal and Gemstone Blog Hop. I' m early, it's for July 19th, but that's a good thing, as I have something to design for saturday, well design is done but I still have to bead it, and I have two or three other hops in july and august. Everything must be ready before I go on vacation. As I cannot show you anything yet, I made a collage of the beads Xavier brought me back from the Emmaüs thrift store. I wanted wood, well I got wood.
Wood is good, the beads are big and light.
There are also glass beads in a variety of bright simple colors, acrilyc beads, seed beads, an animal tooth ( I think) and some ceramic beads.


Pour finir la journée, après avoir beaucoup brodé et tissé ces derniers temps, j'ai voulu me faire un collier simple, noué avec du lin, à partir d'un pendentif de Jade Scott, je me suis amusée avec les couleurs.

To end the day, after having embroidered and woven a lot recently, I felt like making a simple knotted necklace with a Jade Scott pendant. I had quite some fun choosing the colors.

Fermoir artisanal en cuivre/ Hand made copper clasp: The Curious Bead Shop

vendredi 20 juin 2014

We're all ears / A nos oreilles

L'inspiration du mois de juin  pour We're all Ears sur Earrings Everyday c'est:

June inspiration for We're all Ears on Earrings Everyday  is: 

Guggenheim Museum
C'est drôle je l'ai visité il y a deux mois et j'ai des coquillages parfaits pour commencer des boucles d'oreilles.  En ajoutant un peu de verre dépoli, du bois et des crochet d'oreilles avec spirales de The Curious Bead Shop voici ce que cela donne:

It's funny I visited it two months ago and I've got shells, perfect to start some earrings. I added some cultured sea glass, some wood and hand made ear wires with spirals from The Curious Bead Shop. This is what I ended doing:


Pour voir d'autres créations, suivez les liens:

To see other creations:


jeudi 19 juin 2014

Inspiration et polymère

Elle va, elle vient, et bien depuis quelques jours elle est partie.
Ca tombe bien, je me suis inscrite à un cours en ligne pour maîtriser, enfin essayer, la couleur et faire des perles en pâte polymère. Je n'en suis pas à mon premier essai, mais  la patience n'étant pas mon fort,  je n'arrive jamais à passer un degré de satisfaction suffisant pour persévérer. Je sens bien toutes les possibilités alors, je me suis dit qu'un cours m'obligerait à suivre des étapes.
Je suis donc inscrite à "The Art of Color Polymer Clay Bootcamp" organisé par Heather Powers de Humblebeads.
Je me suis lancée cet après-midi, j'ai mixé pour obtenir des palettes de couleurs.

It comes and goes, and it left me a few days ago.
I'm lucky though as I'm taking an online class to master, at least try to, color with polymer clay and make some beads. This is not the first time I'm trying, but I'm not very patient and I haven't found satisfaction enough to keep on trying. I can see the many possibilities and so decided that following some class with steps and precise things to do would help me.
So I went for The Art of Color Polymer Clay Bootcamp organized by Heather Powers from Humblebeads.
I started this afternoon, I mixed and mixed to make two color wheels and a color palette.




Puis j'ai fait des canes rayures et feuilles pour faire ces perles. Là, elles sont sur le point de rentrer dans le four. Je vous retrouve à la sortie.

Then I tried some stripe and leaf cane and made some beads. Here there on their way to the oven. I'll see you when they're out. 




Les voilà,

And here they are,



Les instructions sont simples et claires et on peut obtenir un résultat agréable, même s'il reste beaucoup de travail, peut--être que cette fois-ci je continuerai.

The instructions are clear and simple, you can quickly see the result, which is pleasant and even if I've a lot of training ahead, maybe this time I'll continue.

mercredi 18 juin 2014

Erreur / Mistake

Hier je vous parlais de mon erreur, pour le défi A Time to Stitch, de bracelets devenus collier et bien le voici et finalement je suis assez fière de mon erreur.

Yesterday I told you about my mistake for A Time to Stitch, bracelets becoming necklace, well here it is and I have to admit I'm quite pleased with it.